Цікаво, що лінгво-культурна стаття написана кандидатом історичних наук. В історичних документах матюків і не має бути. Хіба що лише в листі запорожців турецькому султану... 
Стосовно Середньовіччя і ще раніших часів, то будь-яка писемна пам’ятка того періоду вже є історичним документом. З простої причини - в той час узагалі не так уже й багато писали, а ще менше тих написаних матеріалів збереглося...