Перекладацький форум

Переводческий форум => Разное => Это любопытно => Topic started by: Critic on 29 April 2012, 14:34:17

Title: Афоризм
Post by: Critic on 29 April 2012, 14:34:17
Quote
...представление Пастернака о природе поэзии. Классик сказал: «Поэзия отыскивает мелодию природы среди шума словаря и предаётся импровизациям на найденную тему».
"шум словаря" - хорошо-то как!

Алгебра и гармония Елены Безбородовой (http://video.glasweb.com/tv-and-programms/os/odesskiy-teatralnyiy-litsey/)  — Л.Г. — №17 (6367) (2012-04-25)