Author Topic: Лекція Максима Стріхи про український переклад  (Read 3581 times)


Supreme Power

  • Administrator
  • User
  • *****
  • Posts: 115
Але ж потрібно було таке придумати - посадити слухачів на півтори години на лавки без спинок, вони, як вужі там крутяться. Хіба це зробили свідомо - щоб картинка веселіша вийшла :)

Л.Л.

  • User
  • ***
  • Posts: 234
Але ж потрібно було таке придумати - посадити слухачів на півтори години на лавки без спинок..
Якщо цікаво - навіть не помітять. Якщо нецікаво - не заснуть. :)
Лекція - для пересічного слухача, тож присутнім, схоже, більшість інформації добре відома. "Для загалу" цю лекцію добре було б "урізноманітнити" і подати у вигляді телефільму.

SS.

  • Veteran
  • *****
  • Posts: 706
Ну, телефільм, це вже інший жанр, інші гроші... Стріха читає цю лекцію вже 10 років, книжку написав і вже, мабуть, дещо притомився.

Щодо перегляду, то в Opera перша частина після 10-ї хвилини висне, ІЕ показав до кінця.