Як на мене то критерій мови не є визначальним в поділі літератури на українську та неукраїнську. Взяти для прикладу "Повість минулих літ", українська мова на той час не існувала принаймні в сучасному вигляді. Водночас мова є важливим чинником в визначені приналежності літератури чи не тому Гоголя росіяни визнають як свого письменника. Моя думка - українська література повинна бути українською за духом.