Перекладацький форум > Перекладацькі пригоди, "перли", ляпи...

бронзове століття

(1/1)

Observer:

--- Quote ---історики почали стверджувати, що українці мають багато спільного з хеттами - індоєвропейським народом бронзового століття, що мешкав в Малій Азії, де створив Хеттське царство.
--- End quote ---

Але ж з самого слова "сто-ліття" видно, що так сказати не можна. Чи це переклад з російського "век"? Але ж текст на українську тематику, це не переклад.
Хай би був "бронзовий вік".

З'явилася нова теорія походження українців

Navigation

[0] Message Index