Іноземні мови хлопчик вивчив ще змалку, адже Дермань тих часів був інтернаціональним: тут проживали поляки, чехи, євреї, росіяни.
Ну от маєш тобі, авторка не знає навіть, що Дермань - жіночого роду. Є ж бо навіть два села - Дермань Перша і Дермань Друга.
Пригадала, що кілька років тому читала статтю про Тена в одній волинській газеті. Погуглила -
ось вона.
Актуальними залишаються слова про "цинічне ігнорування білялітературних кіл":
Коли вкотре оминули з відзначенням премією імені Максима Рильського, заримовано іронізував: „Як Кочерга не лауреат, то й Борис Тенові не дивні манливі змінності рулад - лише б Гомер звучав на рівні”. Зрештою, коли вже відчував подих неминучого, давно заслужену премію імені Максима Рильського Микола Васильович таки отримав.