Переводческий форум > Русский язык: правила, примеры...

"Говорящие" фамилии

<< < (3/3)

Critic:
Автор книги "Крылатая медицина" имеет фамилию Фогель Н. (очевидно, что это нем. Vogel - "птица"). Книга про авиа медицину.

Critic:
Кирилл Говорун, богослов

:) С такой фамилией много где можно пригодиться: политолог, историк, политик...

SS.:
Кто не в курсе, в Одессе, "набуцкать" всегда значило "надавать", "дать по голове", "побить".


--- Quote ---Воспитанник боксерского клуба «Гефест» Николай Буценко стал лучшим боксером чемпионата Украины-2018.

 Одессит стал лучшим боксером чемпионата Украины-2018. — Думская — 23 ноября 2018 г.
--- End quote ---

SS.:
Как-то каламбурно сочетаются профиль заведения и название переулка.


--- Quote ---В помещениях городского психиатрического диспансера, что в Первом Разумовском переулке, провели капитальный ремонт


В одесском городском психдиспансере открылся дневной стационар . — Думская. — 10 февраля 2020 г.
--- End quote ---

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page

Go to full version