Перекладацький форум > Українська мова: правила, приклади...
Промовисті імена та прізвища
Observer:
--- Quote ---Для створення нових смаків ми вирішили поєднати традиційні й екзотичні фрукти: апельсин із грейпфрутом, банан і яблуко з полуницею, виноград з яблуком і гранатом, яблуко з карамболем, персик із папаєю і полуницею, — розповідає менеджер групи торгових марок ”Сандора” Елла Цибуля.
--- End quote ---
І до цих міксів додати цибулі... ;D
”Сандора” створила п’ять нових соків-міксів
SS.:
--- Quote ---У Росії колишній військовий інженер Євген Убійко створив спеціальну капсулу на випадок апокаліпсису,
--- End quote ---
Відповідне для військового інженера прізвище ;)
Росіянин створив рятувальну капсулу на випадок апокаліпсису-2012
turtle at home:
Не так легко носити прізвище Останній :)
http://r2u.org.ua/forum/viewtopic.php?f=10&t=593&p=4363&hilit=%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B9#p4363
Observer:
Міліційний лейтенант Хабарченко з мульта Базар, або неРеальні трафунки. ;D
SS.:
драматург Наталка Ворожбит
Ще й "драматург" - це, фактично, "деміург".
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version