Перекладацький форум

Translators' Forum => Miscellanea => Topic started by: Greek-Eng-Rus-Ukr on 15 April 2011, 10:09:54

Title: Translation\Interpreting help
Post by: Greek-Eng-Rus-Ukr on 15 April 2011, 10:09:54

Could you please, help me with information for translation of oil refinery risks\oil transportation risks?
Please, if you have any experience\ideas of where can I find smth useful on the oil transportation risks, direct me there!
I will be thankful for any info.

Title: Re: Translation\Interpreting help
Post by: SS. on 15 April 2011, 12:45:14

Your question is too general, specify, pls. Are you interested in legal or technical or business side of this process?

Title: Re: Translation\Interpreting help
Post by: Greek-Eng-Rus-Ukr on 16 April 2011, 14:09:24

The topic is the following: "Risks of oil products stewardship"...
I appreciate any possible help. Thanks in advance!

Title: Re: Translation\Interpreting help
Post by: SS. on 17 April 2011, 20:16:43

Have no experience in this field, and still the topic's name doesn't clarify anything.
Want a friendly advice? To get help in translation business give in your question as many details as you have.
Good luck!

Title: Re: Translation\Interpreting help
Post by: Greek-Eng-Rus-Ukr on 21 April 2011, 12:16:38

Quote from: SS. on 17 April 2011, 20:16:43

Have no experience in this field, and still the topic's name doesn't clarify anything.
Want a friendly advice? To get help in translation business give in your question as many details as you have.
Good luck!

Thanks a lot!