Author Topic: Пропаганда русского языка  (Read 8010 times)

Observer

  • User
  • ***
  • Posts: 162
Пропаганда русского языка
« on: 30 November 2009, 11:47:46 »
Интересно наблюдать за программами продвижения русского языка за пределами России.
Последний конкурс - "В нашей семье говорят по-русски".

Уважаю - усилия достойные подражания

Добрый Уке

  • User
  • ***
  • Posts: 110
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #1 on: 30 November 2009, 12:56:43 »
А перед этим Гоголевский конкурс - вместе с развитием русского языка, популяризация русского писателя Гоголя.

Добрый Уке

  • User
  • ***
  • Posts: 110
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #2 on: 01 December 2009, 14:15:15 »
Аудиословарь «Русский устный» это возможность и язык поддерживать на уровне (ударения, произношение), и толкование слов узнать.
Словарь сделан на основе программ радиостанции «Голос России», то есть ориентирован на массового зарубежного слушателя, то есть политики там (как будто) нет. Я, по крайней мере, не слышал.

Critic

  • Resident
  • ****
  • Posts: 420
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #3 on: 29 December 2009, 22:06:06 »
Не просто пропаганда, а серьёзная забота:
"заседание Совета по государственной культурной политике при председателе Совета Федерации Сергее Миронове. Он и открыл заседание, обозначив болевые точки сегодняшнего состояния государственного языка Российской Федерации."
Хотя на самом деле любое нормальное правительство занимается проблемами своего государственного языка, время сейчас такое - время быстрых изменений.

Critic

  • Resident
  • ****
  • Posts: 420
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #4 on: 06 January 2010, 00:10:33 »
Очередное мероприятие: презентация крупнейшего трансграничного проекта – Первого Международного журналистского конкурса «Лучший в профессии».

В Положении о конкурсе среди прочего говорится:
5. <...> На конкурс принимаются работы, которые способствуют: <...> – повышению ценностей образования, укреплению престижа науки и высшей школы, развитию коммуникаций, средств массовой информации, русского языка как языка международного общения;

Как серьёзно организована кампания по "сбору земель". ;)

Critic

  • Resident
  • ****
  • Posts: 420
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #5 on: 06 January 2010, 23:18:22 »
«Русский мир» - III Ассамблея
Присутствуют: Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, спец представитель Президента РФ по международному и культурному сотрудничеству М. Швыдкой, спец представитель Президента РФ по вопросам экономического сотрудничества с государствами – участниками СНГ В. Черномырдин.
"Один из «болезненных» вопросов Русского мира на постсоветском пространстве – сокращение и «замораживание» школьных программ по изучению русского языка."Заместитель руководителя Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству А. Чесноков привёл неутешительную статистику по Украине, Казахстану, Туркмении, Киргизии.

Observer

  • User
  • ***
  • Posts: 162
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #6 on: 27 January 2010, 01:01:28 »
С языком всё понятно - носители любого языка считают свой язык лучшим и достойным распространения. Это нормально. Любопытно посмотреть технологическую сторону нескольких мероприятий.

Седьмая международная олимпиада по русскому языку для школьников
"среди учащихся старших классов школ с русским языком обучения государств-участников СНГ и стран Балтии."
Как бы "международная", а на самом деле - "всесоюзная"  ;)

Армения и Россия: мы не рядом, но мы вместе
Красивый рекламный слоган. Но попахивает политикой.  :-\

Русский язык в Голландии
"В качестве основной темы на них рассматривались тенденции развития современного русского языка и сохранение языка в эмиграции."
Целая программа даже действует - «Русский язык вне России»

Ташкент – город грамотный
"ряд мероприятий, направленных на повышение квалификации преподавателей-русистов, использующих в своей работе последние достижения сферы информационно-коммуникационных технологий."
Правильно, русский язык должен ассоциироваться с передовыми технологиями - это авторитет, прежде всего.

Поэтому как бы в продолжение:
Русский язык в Китае: поднебесные высоты
"2009 год объявлен Годом русского языка в Китае."
"Институт иностранных языков совместно с Институтом  космонавтики  ХПУ начал пятилетнюю подготовку студентов с двумя дипломами «русский язык – космонавтика»."
Супер! Какая связь!

Упорство, достойное подражания - очевидно, что на гос уровне есть понимание важности сохранения (тер-я бывшего Союза) и расширения сферы влияния. Уж больно серьёзная политика за этим стоит.

Л.Л.

  • User
  • ***
  • Posts: 234
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #7 on: 27 January 2010, 11:05:44 »
Русский язык в Китае: поднебесные высоты
"2009 год объявлен Годом русского языка в Китае."
Не за горами то время, когда китайский придет в Россию без объявления "годов", естественным, так сказать, путем. :)

SS.

  • Veteran
  • *****
  • Posts: 674
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #8 on: 27 January 2010, 11:11:15 »
Ага! С Китаем выглядит как профилактическое мероприятие ;D
Хотя, похоже, организаторы тоже это понимают и действуют точечно - космонавтов наверное немного готовят даже в Китае.

Observer

  • User
  • ***
  • Posts: 162
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #9 on: 01 February 2010, 00:04:32 »
круглый стол «Русский язык как объединяющий фактор многонационального государства»
Первым выступает митрополит, т.е. священник. Наверное специалист по языку.  ;) При этом - интересные люди - библию на русский язык не переводят.

конференция «Экология русского языка»
Хороший пункт - "5. Язык как отражение менталитета нации". Логика простая: какой язык, такая и нация. Хотя, наверное, процесс равнонаправленный: язык - зеркало менталитета, и язык - фактор, формирующий менталитет.
"10. Лингвоэкологические проблемы перевода"
Любопытно, это что, как fuck'и переводить?  ;D Или, как НЕ переводить.

«За образцовое владение русским языком»
Quote
за блестящее владение родной речью получали <...> награды российские журналисты. Лауреатами Всероссийского конкурса «За образцовое владение русским языком в профессиональной деятельности» стали корреспондент «Коммерсанта» Андрей Колесников, писатель и журналист Дмитрий Быков, репортер НТВ Павел Лобков, ведущая программы «ТВ-Центр» Анна Прохорова и <...> Леонид Парфенов <...>
Торжественная церемония, вполне в соответствии с жанром конкурса, прошла в филиале Малого театра, который слывет хранителем литературного русского языка.
Вот это серьезно - начинать нужно с журналистов.


Observer

  • User
  • ***
  • Posts: 162
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #10 on: 01 February 2010, 12:32:23 »
конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»  Какие темы поднимаются:

* Чеховские герои как отражение национального менталитета русского народа. Если учесть, что Чехов родился в укр городе и сам говорил, что он украинец...

* А. П. Чехов на сценах театров мира: межсемиотический перевод. !!!

* Пути повышения мотивации изучения русского языка в современном мире. Нет вопроса зачем? - это как бы само собой.  ;) Конференция проводится в Греции, для греков логично было бы говорить о путях повышения мотивации изучения греческого языка!  8)

Конференция проводится в Греции, но рабочий язык конференции – русский. Какой стимул для местных русистов.

Добрый Уке

  • User
  • ***
  • Posts: 110
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #11 on: 02 February 2010, 13:49:50 »
Первым выступает митрополит, т.е. священник. Наверное специалист по языку.  ;)
Не удивительно, если учесть, что по их мнению каноническая территория Московского Патриархата фактически равна территории бывшего СССР за вычетом пространства Грузинской Церкви. Вот так они и завязаны друг на друга: язык - церковь - политика. Причём церковь, как последний рычаг для удержания пост-советских государствах в пределах досягаемости имперской политики.  8)

Critic

  • Resident
  • ****
  • Posts: 420
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #12 on: 13 February 2010, 23:43:59 »
Поскольку на территории России живет много неславянских народов, то, для того, чтобы как-то удерживать их в рамках одного культурного пространства, придумано такое понятие, как "поэзия народов кириллической азбуки"  ;D
Уже вышли тома: Башкирской поэзии, Поэзии народов ханты, манси и ненцев.
И, внимание, вышли они "в рамках праздника Дня славянской письменности и культуры"!!!  ;D

Алмазы стиха из Республики Саха. (ЛГ. №5 (6260) (2010-02-10)).
« Last Edit: 13 February 2010, 23:46:07 by Critic »

Critic

  • Resident
  • ****
  • Posts: 420
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #13 on: 23 February 2010, 21:24:16 »
На фоне Пушкина.
Quote
После гибели СССР русский язык, на котором он во многом держался, стал терять сферы влияния.
Какое понимание роли языка в укреплении государства!
Quote
Наиболее приемлемый путь сохранения влияния России на постсоветском пространстве, считает Померанц, это отказ от имперских амбиций, ностальгии по ней и культивация русофонии. Под которой надо понимать мир русского языка, культуры, русскоязычной прессы, образования на русском языке. То есть русофония – категория внеполитическая
При этом, через несколько абзацев такое утверждение. Как в таком контексте эта категория может быть "внеполитической"?

Л.Г. – №6-7 (6262) (2010-02-17)

Critic

  • Resident
  • ****
  • Posts: 420
Re: Пропаганда русского языка
« Reply #14 on: 25 February 2010, 20:34:14 »
Запастись «суворовским» оптимизмом
Quote
– Можем ли мы говорить о том, что все языки равны?
– Все языки равноправны – во всяком случае, такое равноправие провозглашается формально различными хартиями и законами о языках. Русский язык имеет такие же права, как украинский, молдавский, калмыцкий, но языки, как уже говорилось, неравноценны вследствие их различной развитости. А развитость языка проявляется в развитии видов словесности и массива культурно значимых текстов, то есть таких текстов и таких авторов, которые ценились бы данной культурой и соседними народами. Тогда такие языки становятся языками образования, то есть на этих языках другие народы желают и общаться, и получать образование. В мире таких развитых языков немного: английский, французский, немецкий, испанский, русский, китайский. Эти языки называются языками межнационального общения, поскольку они избираются для общения другими народами, как это произошло с русским языком на территории России. Естественно, что эти языки и культуры находятся друг с другом в жестоком соревновании.

Это говорит доктор фил наук, проф Государственного института русского языка имени А.С. Пушкина. Все бы хорошо, если не знать, как, на самом деле, насаждался (то есть, "избирался") русский на территории России. Точно так, как и другие названные языки - за счет языков покоряемых народов. А доктор, профессор этого не знает. Как бы.
Л.Г. – №6-7 (6262) (2010-02-17)

А "ларчик просто открывался" (с) - для израненной гордости русского человека это сегодня особенно необходимо.  ;)  Пусть эта цитата не совсем о языке, но проблема, имхо, та же - раненое имперское сознание.
« Last Edit: 25 February 2010, 23:35:32 by Critic »