літературні премії для українських перекладачів
Перекладачів в Україні нагороджують літературними преміями. Найважливіше, мабуть, визнання колег, тому що грошова частина премії, зазвичай, нікчемна.
з 1972 р. – літературна премія ім. Максима Рильського
за «найвищі досягнення в галузі перекладу укр. мовою творів світової літератури, що збагачують скарбницю національної культури, сприяють її активнішому інтегруванню в загально-людський духовний процес»
з 1989 р. – премія Ars translationis ім. Миколи Лукаша (Мистецтво перекладу)
з 2010 р. – літературна премія ім. Григорія Кочура
за «визначні здобутки у галузі поетичного художнього перекладу та перекладознавства»
з 2017 року "за кращі переклади українською мовою визначних творів світової поезії та вагомі перекладознавчі праці в царині українського художнього перекладу."